--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
管理人渉夢からのお知らせ
このブログは2008/1/21に本館ブログ(明日への扉)と統合し、このブログの記事は全て本館ブログへと移動させました。これからは本館ブログにて更新していきますので、ブックマークされている方はhttp://ayumu777.blog36.fc2.com/へ変更お願いします。

2007-07-22(Sun)

ドラマのセリフで

私が韓国語の勉強を始めて、比較的最初の内に購入した本がこれです。
冬のソナタで始める韓国語
安岡 明子
キネマ旬報
2003-11-10
定価 ¥ 1,995
おすすめ平均:

元々、冬ソナにハマってから韓国語に興味を持ち始めたので、私にとってこの本は学習意欲を高めてくれる存在です。

値段の割に、ボリュームがあります。
1ページにセリフが韓国語と日本語で書かれていて、対訳式です。(下の写真のようなかんじです)

20051210han.jpg 20051210n.jpg

因みにノーカット版の内容になっています。

巻末には反切表と、ハングル文字の基礎知識や発音の変化などの説明付きです。



イ・ビョンホンssiファンにはこちらがオススメ
「オールイン 運命の愛」で始める韓国語
安岡 明子
キネマ旬報
2004-08-28
定価 ¥ 2,415
おすすめ平均:



「美しき日々」で始める韓国語
金井 孝利
キネマ旬報
2004-05-27
定価 ¥ 2,415
おすすめ平均:





私はこれも持っています。
シナリオ 四月の雪 韓国語完全対訳
ホ・ジノ
ワニブックス
2005-09-13
定価 ¥ 1,575
おすすめ平均:

これも対訳集ですが、映画が完全収録されているので小説としても読めます。
この本を読んだ時、映画でカットされているシーンの多さにビックリしました
これを読んで、結末に納得出来たのでスッキリです


スポンサーサイト
管理人渉夢からのお知らせ
このブログは2008/1/21に本館ブログ(明日への扉)と統合し、このブログの記事は全て本館ブログへと移動させました。これからは本館ブログにて更新していきますので、ブックマークされている方はhttp://ayumu777.blog36.fc2.com/へ変更お願いします。

2007-07-07(Sat)

韓国のニュース記事を読みながら

韓国の放送局KBSのニュースサイトKBS NEWSでは、ニュース映像と記事本文が見れるので、勉強になりますよ




少し下へスクロールさせたとこにある뉴스 9 전체기사の記事リストの[VOD]ボタンをクリックすると見れます
一行目の헤드라인(ヘッドライン)は記事本文はありませんので、その他の記事でどうぞ

ニュース映像のすぐ下にある幾つかのボタンの内[기사 본문]を押すと、下に記事本文が表示されます
管理人渉夢からのお知らせ
このブログは2008/1/21に本館ブログ(明日への扉)と統合し、このブログの記事は全て本館ブログへと移動させました。これからは本館ブログにて更新していきますので、ブックマークされている方はhttp://ayumu777.blog36.fc2.com/へ変更お願いします。

BOOK
目からウロコの ハングル練習帳
八田 靖史
定価 ¥ 1,470
おすすめ平均:
私が一番最初に買った韓国語学習書籍です。 この本の素晴らしいところは、本当に3日でハングル文字を覚えられる事!楽しく楽に学習する事ができました♪これから韓国語を勉強を始める方にオススメします☆
朝鮮語辞典
小学館
定価 ¥ 8,159
おすすめ平均:
安い辞書をあれこれ買うよりも、これ一冊買った方が絶対使えます。収録語彙数も充分ですし、発音記号が記載されているので初心者で読みに自信が無い方にもオススメです!巻末付録も充実していて、発音の解説や用言の活用表などかなり使える付録になっています。
新刊
お知らせ
管理人渉夢からのお知らせ
このブログは2008/1/21に本館ブログ(明日への扉)と統合し、このブログの記事は全て本館ブログへと移動させました。これからは本館ブログにて更新していきますので、ブックマークされている方は変更お願いします。


LINK


渉夢の本館BLOG

韓ドラ
COMMENT
ENTRY
CATEGORY
ARCHIVE
TRACKBACK
RSS

track feed
美容整形 レーシック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。